30 Aralık 2016 Cuma

Gece Şahini - Nighthawks (1981) Türkçe Dublaj

Film Özeti :

Dick(Sylvester Stallone) ve Matt(Billy Dee Williams),New York"un pis ve adi suçlularla dolu sokaklarında güvenliği sağlamaya çalışan iki polistir.İkilinin yeni görevi Avrupa"da büyük bir terörist çetesinin baş elemanlarından biri olan Wulfgar'ı(Rutger Hauer) yakalamaktır... Kaynak : Filimadami.com

Film Künyesi

Film Adı

Nighthawks (1981)

Alternatif Film Adları

(original title)	Nighthawks
Argentina	Halcones de la noche
Austria	Nachtfalken
Bulgaria (Bulgarian title)	Нощни ястреби
Brazil	Os Falcões da Noite
Canada (French title)	Les faucons de la nuit
Canada (English title)	Nighthawks
Czech Republic	Nocní dravci
Czech Republic (alternative title)	Nocní jestrábi
Denmark	Terrorpatruljen
Spain	Halcones de la noche
Finland	Kadun haukat
France	Les faucons de la nuit
Georgia	Ghamis qorebi
Greece	Τα γεράκια
Greece	Το γεράκια της νύχτας
Hungary	Fantom az éjszakában
Italy	I falchi della notte
Peru	Halcones de la noche
Poland	Nocny jastrzab
Portugal	Os Falcões da Noite
Romania	Soimii noptii
Soviet Union (Russian title)	Ночные ястребы
Turkey (Turkish title)	Gece sahini
Ukraine	Нiчнi яструби
USA (working title)	Attack
USA (working title)	Hawks
USA (alternative title)	Night Hawks
Venezuela	El chacal
West Germany	Nachtfalken
World-wide (English title) (alternative spelling)	Night Hawks