31 Aralık 2016 Cumartesi

Karanliğin İçinden - The Miracle Worker (1962) Türkçe Dublaj

Film Özeti :

The true story of Helen Keller and Annie Sullivan, a gripping battle to overcome impossible obstacles and the struggle to communicate. As a young girl, Helen Keller is stricken with scarlet fever. The illness leaves her blind, mute, and deaf. Sealed off from the world, Helen cannot communicate with anyone, nor anyone with her. Often frustrated and desperate, Helen flies into uncontrollable rages and tantrums that terrify her hopeless family. The gifted teacher Annie Sullivan is summoned by the family to help the girl understand the world from which she is isolated, freeing Helen Keller from her internal prison forever.

Film Künyesi

Film Adı

The Miracle Worker (1962)

Alternatif Film Adları

(original title)	The Miracle Worker
Argentina	Ana de los milagros
Austria	Licht im Dunkel
Brazil	O Milagre de Anne Sullivan
Denmark	Helen Kellers triumf
Spain	El milagro de Ana Sullivan
Finland	Ihmeidentekijä
France	Miracle en Alabama
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)	To thavma tis Annie Sullivan
Hungary	A csodatevő
Italy	Anna dei miracoli
Mexico	Ana de los milagros
Mexico (TV title)	La maestra milagrosa
Peru	Ana de los milagros
Peru (TV title)	La maestra milagrosa
Poland	Cudotwórczyni
Portugal	O Milagre de Anne Sullivan
Serbia	Čudesni radnik
Sweden	Miraklet
Soviet Union (Russian title)	Сотворившая чудо
Turkey (Turkish title)	Karanligin içinden
Venezuela	La maestra milagrosa
West Germany	Licht im Dunkel
West Germany	Unter anderer Sonne