Sinirlarin ötesinde - Off Limits (1988) Türkçe Dublaj

Film Özeti :

McGriff and Albaby are probably doing the worst law enforcement job in the world - they are plain clothes U.S. military policemen on duty in war-time Saigon. However, their job becomes even harder when they start investigating the serial killings of local prostitutes. Their prime suspect is high ranking U.S. Army officer which brings their lives in danger.

Film Künyesi

Film Adı

Off Limits (1988)

Alternatif Film Adları

(original title)	Off Limits
Belgium (video title) (English title)	Saigon
Bulgaria (Bulgarian title)	Сайгон
Bulgaria (Bulgarian title)	Забранена зона
Brazil	Saigon - Império da Violência
Denmark	Saigon - et helvede for strømere
Spain	Saigón
Spain (video title)	Saigón, el infierno del silencio
Finland	Saigon - kahden poliisin helvetti
France	Saigon, l'enfer pour deux flics
UK	Saigon
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)	Pera apo ta oria
Hungary	Saigon - A tiltott zóna
Italy	Saigon
Norway	Saigon
Philippines (English title)	Saigon: Off Limits
Portugal	Inferno em Saigão
Sweden	Saigon - ett helvete för snutar
Soviet Union (Russian title)	Беспредел
Turkey (Turkish title)	Saygon
West Germany	Saigon

Yapım Yılı

1988USA

Tür

AksiyonGerilimSavaşDrama

Yönetmen

Christopher Crowe

Senarist

Christopher CroweJack Thibeau

Oyuncular

Willem DafoeGregory HinesFred Ward

1. 'Arm' Suvinit Pornvalai
2. Amanda Pays
3. Arun Sunantalod
4. Boonchai Jakraworawut
5. Chumpon Senetara
6. Clive Gray
7. Coconut
8. David Alan Grier
9. Edowan Bersmea
10. Elizabeth LeCompte
11. Elizabeth Nguyen Thi Hoang Nga
12. Father Buncha
13. Fred Ward
14. Greg Wayne Elam
15. Gregg T. Knight
16. Gregory Hines
17. Jean Phuturoi
18. Jim Kinnon
19. Kamsine Spinogg
20. Kanya Wongsawasdi
21. Kay Tong Lim
22. Keith David
23. Ken Siu
24. Kim Hoa Nguyen
25. Kovit Vatan
26. Louis Roth
27. Magnus Bjarne
28. Mayura Srisittdecharak
29. Nam Look
30. Norah Elizabeth Cazaux
31. Peter Mackenzie
32. Piathip Kumwong
33. Pipot Nalinat
34. Pradit Prasartthong
35. Prae Petchompoo
36. Praput Puuyatip
37. Pravit Piyasirikul
38. Raymond O'Connor
39. Richard Brooks
40. Richard Lee Reed
41. Robert Langlois
42. Rungsima Kasikranund
43. Scott Glenn
44. Simone Gad
45. Somboun Phuturoi
46. Suksanti Cherpat
47. Tawan Mahathavorn
48. Teerapat Tanapum
49. Terd Porn Manophaiboon
50. Thommas Pestonvi
51. Thuy An Luu
52. Tom Schroeder
53. Tongkaow Taverprungsenukul
54. Trachai Chaivan
55. Viladda Vanadurongwan
56. Wasun Uttamayodhin
57. Willem Dafoe
58. Woody Brown

İmdbid No

tt0095774

İmdb Puanı

10 / 6,2

Studio

Twentieth Century Fox Film Corporation American Entertainment Partners L.P.

Fragman

Galeri

1. qsChristopherCrowe
2. qsChristopherCrowe'
3. qsJackThibeau'
4. qsWillemDafoe'
5. qsGregoryHines'
6. qsFredWard'
7. qsWillemDafoe
8. qsGregoryHines
9. qsFredWard
10. qsAmandaPays
11. qsKayTongLim
12. qsScottGlenn
13. qsDavidAlanGrier
14. qsKeithDavid
15. qsRaymondOConnor
16. qsRichardBrooks
17. qsThuyAnLuu
18. qsRichardLeeReed
19. qsWoodyBrown
20. qsKenSiu
21. qsViladdaVanadurongwan
22. qsArunSunantalod
23. qsSuksantiCherpat
24. qsChumponSenetara
25. qsKimHoaNguyen
26. qsNorahElizabethCazaux
27. qsNamLook
28. qsCoconut
29. qsRungsimaKasikranund
30. qsMayuraSrisittdecharak
31. qsBoonchaiJakraworawut
32. qsPraditPrasartthong
33. qsTerdPornManophaiboon
34. qsPravitPiyasirikul
35. qsTawanMahathavorn
36. qsPiathipKumwong
37. qsWasunUttamayodhin
38. qsKovitVatan
39. qsPipotNalinat
40. qsPeterMackenzie
41. qsCliveGray
42. qsTomSchroeder
43. qsRobertLanglois
44. qsGreggT.Knight
45. qsTongkaowTaverprungsenukul
46. qsPraePetchompoo
47. qsJimKinnon
48. qsLouisRoth
49. qsKanyaWongsawasdi
50. qsKamsineSpinogg
51. qsArmSuvinitPornvalai
52. qsElizabethLeCompte
53. qsFatherBuncha
54. qsGregWayneElam
55. qsTeerapatTanapum
56. qsPraputPuuyatip
57. qsTrachaiChaivan
58. qsThommasPestonvi
59. qsJeanPhuturoi
60. qsSombounPhuturoi
61. qsElizabethNguyenThiHoangNga
62. qsEdowanBersmea
63. qsMagnusBjarne
64. qsSimoneGad
65. qsTwentiethCenturyFoxFilmCorporation'
66. qsAmericanEntertainmentPartnersL.P.'