30 Aralık 2016 Cuma

Pillars of the Sky (1956) Türkçe Dublaj

Film Özeti :

In Oregon Country, 1868, several tribes of Native Americans have been placed on a reservation north of the Snake River. Here Doctor Holden has built a church, and many of the tribes have accepted Christianity and Christian names. Sgt. Emmett Bell is in charge of maintaining order here. When the cavalry, under the command of Col. Stedlow, arrives, building a bridge across the river and intending to open a road across the reservation to areas north, some of the tribal chiefs feel their treaty has been violated. As the cavalry column advances into the reservation, Kamiakin vows to lead the tribes in battle against the encroaching white men. Written by Jeff Hole -çeviri bekleniyor- Kaynak : Filimadami.com

Film Künyesi

Film Adı

Pillars of the Sky (1956)

Alternatif Film Adları

(original title)	Pillars of the Sky
Austria	Dem Tode entronnen
Brazil	Pilastras do Céu
Canada (English title)	Pillars of the Sky
Denmark	Massakren ved Snake River
Spain	Las columnas del cielo
Finland	Punaisen taivaan alla
France	Les piliers du ciel
UK	The Tomahawk and the Cross
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)	Kamiakin, o tromeros
Greece (reissue title)	Ta matomena veli ton Apache
Italy	I pilastri del cielo
Portugal	Pilares do Céu
Romania (literal title)	Pilonii cerului
Sweden	Förbjudet land
Turkey (Turkish title)	Iman kuvveti
West Germany	Dem Tode entronnen